content optimization

morningYxx · Oct 15, 2020 · 88c01af · 88c01af
1 parent 6b62b7b
commit 88c01af
Showing 1 changed file with 44 additions and 44 deletions.
diff --git a/cn.zh-CN/产品简介/什么是云服务器ECS.md b/cn.zh-CN/产品简介/什么是云服务器ECS.md
@@ -1,97 +1,97 @@
-# 什么是云服务器ECS {#EcsWelcome .concept}
+# 什么是云服务器ECS
 
-云服务器（Elastic Compute Service，简称ECS）是阿里云提供的性能卓越、稳定可靠、弹性扩展的IaaS（Infrastructure as a Service）级别云计算服务。云服务器ECS免去了您采购IT硬件的前期准备，让您像使用水、电、天然气等公共资源一样便捷、高效地使用服务器，实现计算资源的即开即用和弹性伸缩。阿里云ECS持续提供创新型服务器，解决多种业务需求，助力您的业务发展。
+云服务器ECS（Elastic Compute Service）是阿里云提供的性能卓越、稳定可靠、弹性扩展的IaaS（Infrastructure as a Service）级别云计算服务。云服务器ECS免去了您采购IT硬件的前期准备，让您像使用水、电、天然气等公共资源一样便捷、高效地使用服务器，实现计算资源的即开即用和弹性伸缩。阿里云ECS持续提供创新型服务器，解决多种业务需求，助力您的业务发展。
 
-
 
-## 为什么选择云服务器ECS {#section_wj3_jyp_jhb .section}
+
+## 为什么选择云服务器ECS
 
 选择云服务器ECS，您可以轻松构建具有以下优势的计算资源：
 
 -   无需自建机房，无需采购以及配置硬件设施。
 -   分钟级交付，快速部署，缩短应用上线周期。
--   快速接入部署在全球范围内的数据中心和BGP机房。
+-   快速接入部署在全球范围内的数据中心和BGP（Border Gateway Protocol，边界网关协议）机房。
 -   成本透明，按需使用，支持根据业务波动随时扩展和释放资源。
 -   提供GPU和FPGA等异构计算服务器、弹性裸金属服务器以及通用的x86架构服务器。
 -   支持通过内网访问其他阿里云服务，形成丰富的行业解决方案，降低公网流量成本。
 -   提供虚拟防火墙、角色权限控制、内网隔离、防病毒攻击及流量监控等多重安全方案。
 -   提供性能监控框架和主动运维体系。
 -   提供行业通用标准API，提高易用性和适用性。
 
-更多选择理由，请参见[云服务器ECS的优势](intl.zh-CN/产品简介/产品优势.md#)和[应用场景](intl.zh-CN/产品简介/应用场景.md#)。
+更多选择理由，请参见[云服务器ECS的优势](/cn.zh-CN/产品简介/产品优势.md)和[应用场景](/cn.zh-CN/产品简介/应用场景.md)。
 
-## 产品架构 {#section_vwb_qk2_ghb .section}
+## 产品架构
 
 云服务器ECS主要包含以下功能组件：
 
--   [实例](../../../../intl.zh-CN/实例/实例概述.md#)：等同于一台虚拟服务器，内含CPU、内存、操作系统、网络配置、磁盘等基础的计算组件。实例的计算性能、内存性能和适用业务场景由[实例规格](../../../../intl.zh-CN/实例/实例规格族.md#)决定，其具体性能指标包括实例vCPU核数、内存大小、网络性能等。
--   [镜像](../../../../intl.zh-CN/镜像/镜像概述.md#)：提供实例的操作系统、初始化应用数据及预装的软件。操作系统支持多种Linux发行版和多种Windows Server版本。
--   [块存储](../../../../intl.zh-CN/块存储/什么是块存储.md#)：块设备类型产品，具备高性能和低时延的特性。提供基于分布式存储架构的[云盘](../../../../intl.zh-CN/块存储/云盘/云盘概述.md#)、[共享块存储](../../../../intl.zh-CN/块存储/共享块存储.md#)以及基于物理机本地存储的[本地盘](../../../../intl.zh-CN/块存储/本地盘.md#)。
--   [快照](../../../../intl.zh-CN/快照/快照概述.md#)：某一时间点一块云盘或共享块存储的数据状态文件。常用于数据备份、数据恢复和制作自定义镜像等。
--   [安全组](../../../../intl.zh-CN/安全/安全组/安全组概览.md#)：由同一地域内具有相同保护需求并相互信任的实例组成，是一种虚拟防火墙，用于设置实例的网络访问控制。
--   [网络](../../../../intl.zh-CN/网络/网络类型.md#)：
-    -   [专有网络（Virtual Private Cloud）](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是专有网络.md#)：逻辑上彻底隔离的云上私有网络。您可以自行分配私网IP地址范围、配置路由表和网关等。
+-   [实例](/cn.zh-CN/实例/实例概述.md)：等同于一台虚拟服务器，内含CPU、内存、操作系统、网络配置、磁盘等基础的计算组件。实例的计算性能、内存性能和适用业务场景由实例规格决定，其具体性能指标包括实例vCPU核数、内存大小、网络性能等。
+-   [镜像](/cn.zh-CN/镜像/镜像概述.md)：提供实例的操作系统、初始化应用数据及预装的软件。操作系统支持多种Linux发行版和多种Windows Server版本。
+-   [块存储](/cn.zh-CN/块存储/块存储介绍/块存储概述.md)：块设备类型产品，具备高性能和低时延的特性。提供基于分布式存储架构的云盘以及基于物理机本地存储的本地盘。
+-   [快照](/cn.zh-CN/快照/快照概述.md)：某一时间点一块云盘的数据状态文件。常用于数据备份、数据恢复和制作自定义镜像等。
+-   [安全组](/cn.zh-CN/安全/安全组/安全组概述.md)：由同一地域内具有相同保护需求并相互信任的实例组成，是一种虚拟防火墙，用于设置实例的网络访问控制。
+-   [网络](/cn.zh-CN/网络/网络类型.md)：
+    -   [专有网络（Virtual Private Cloud）](/cn.zh-CN/产品简介/什么是专有网络.md)：逻辑上彻底隔离的云上私有网络。您可以自行分配私网IP地址范围、配置路由表和网关等。
     -   经典网络：所有经典网络类型实例都建立在一个共用的基础网络上。由阿里云统一规划和管理网络配置。
 
-更多功能组件详情，请参见[云服务器ECS产品详情页](https://www.alibabacloud.com/product/ecs)。
+更多功能组件详情，请参见[云服务器ECS产品详情页](https://www.aliyun.com/product/ecs)。
 
 以下为云服务器ECS的产品组件架构图，图中涉及的功能组件的详细介绍请参见相应的帮助文档。
 
-![whatIsECS](http://static-aliyun-doc.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/assets/img/9543/156749123348636_zh-CN.png)
+![WhatIsEcs-Orange-Renminbi](https://static-aliyun-doc.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/assets/img/zh-CN/5690688951/p85840.png)
 
-## 产品定价 {#section_vq5_brj_ydb .section}
+## 产品定价
 
-云服务器ECS支持包年包月、按量付费、预留实例券、抢占式实例等多种账单计算模式。更多详情，请参见[计费概述](../../../../intl.zh-CN/产品定价/计费概览.md#)和[云服务器ECS产品详情页](https://www.alibabacloud.com/product/ecs)的定价页面。
+云服务器ECS支持包年包月、按量付费、预留实例券、抢占式实例等多种账单计算模式。更多详情，请参见[计费概述](/cn.zh-CN/产品定价/计费项/计费概述.md)和[云产品定价页](https://www.aliyun.com/price/product#/ecs/detail)。
 
-## 管理工具 {#section_lsd_yqj_ydb .section}
+## 管理工具
 
 通过注册阿里云账号，您可以在任何地域下，通过阿里云提供的以下途径创建、使用或者释放云服务器ECS：
 
--   ECS管理控制台：具有交互式操作的Web服务页面。关于管理控制台的操作，请参见[常用操作导航](../../../../intl.zh-CN/个人版快速入门/常用操作导航.md#)。
--   ECS API：支持GET和POST请求的RPC风格API。关于API说明，请参见[API参考](../../../../intl.zh-CN/API参考/简介.md#)。以下为调用云服务器ECS API的常用开发者工具：
-    -   [命令行工具CLI](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是阿里云CLI？.md#)：基于阿里云API建立的灵活且易于扩展的管理工具。您可基于命令行工具封装阿里云的原生API，扩展出您需要的功能。
+-   ECS管理控制台：具有交互式操作的Web服务页面。关于管理控制台的操作，请参见[常用操作导航](/cn.zh-CN/最佳实践/常用操作导航.md)。
+-   ECS API：支持GET和POST请求的RPC风格API。关于API说明，请参见[API参考](/cn.zh-CN/API参考/API简介.md)。以下为调用云服务器ECS API的常用开发者工具：
+    -   [命令行工具CLI]()：基于阿里云API建立的灵活且易于扩展的管理工具。您可基于命令行工具封装阿里云的原生API，扩展出您需要的功能。
     -   [OpenAPI Explorer](https://api.aliyun.com/)：提供快速检索接口、在线调用API和动态生成SDK示例代码等服务。
-    -   [阿里云SDK](https://www.alibabacloud.com/support/developer-resources)：提供Java、Python、PHP等多种编程语言的SDK。
--   [资源编排（Resource Orchestration Service）](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是资源编排服务.md#)：通过创建一个描述您所需的所有阿里云资源的模板，然后资源编排将根据模板，自动创建和配置资源。
--   [Terraform](../../../../intl.zh-CN/部署与弹性/Terraform/Terraform概述.md#)：能够通过配置文件在阿里云以及其他支持Terraform的云商平台调用计算资源，并对其进行版本控制的开源工具。
+    -   [阿里云SDK](https://develop.aliyun.com/tools/sdk?#/java)：提供Java、Python、PHP等多种编程语言的SDK。
+-   [资源编排（Resource Orchestration Service）](/cn.zh-CN/产品简介/什么是资源编排服务.md)：通过创建一个描述您所需的所有阿里云资源的模板，然后资源编排将根据模板，自动创建和配置资源。
+-   [运维编排服务（Operation Orchestration Service）](/cn.zh-CN/运维与监控/运维编排/运维编排服务概述.md)：自动化管理和执行运维任务。您可以在执行模板中定义执行任务、执行顺序、执行输入和输出等，通过执行模板达到自动化完成运维任务的目的。
+-   [Terraform](/cn.zh-CN/部署与弹性/Terraform/Terraform概述.md)：能够通过配置文件在阿里云以及其他支持Terraform的云商平台调用计算资源，并对其进行版本控制的开源工具。
+-   阿里云App：移动端类型的管理工具。
+-   [Alibaba Cloud Toolkit](https://help.aliyun.com/product/29966.html)：阿里云针对IDE平台为开发者提供的一款插件，用于帮助您高效开发并部署适合在云端运行的应用。
 
-## 部署建议 {#section_qde_v9o_iur .section}
+## 部署建议
 
 您可以从以下维度考虑如何启动并使用云服务器ECS：
 
 -   地域和可用区
 
-    地域指阿里云的数据中心，地域和可用区决定了ECS实例所在的物理位置。一旦成功创建实例后，其[元数据](../../../../intl.zh-CN/实例/管理实例/使用实例元数据/什么是实例元数据.md#)（仅专有网络VPC类型ECS实例支持获取元数据）将确定下来，并无法更换地域。您可以从用户地理位置、阿里云产品发布情况、应用可用性、以及是否需要内网通信等因素选择地域和可用区。例如，如果您同时需要通过阿里云内网使用[云数据库RDS](../../../../intl.zh-CN/云数据库RDS简介/什么是云数据库RDS.md#)，RDS实例和ECS实例必须处于同一地域中。更多详情，请参见[地域和可用区](../../../../intl.zh-CN/通用参考/地域和可用区.md#)。
+    地域指阿里云的数据中心，地域和可用区决定了ECS实例所在的物理位置。一旦成功创建实例后，其元数据（仅专有网络VPC类型ECS实例支持获取元数据）将确定下来，并无法更换地域。您可以从用户地理位置、阿里云产品发布情况、应用可用性、以及是否需要内网通信等因素选择地域和可用区。例如，如果您同时需要通过阿里云内网使用云数据库RDS，RDS实例和ECS实例必须处于同一地域中。更多详情，请参见[地域和可用区](/cn.zh-CN/产品简介/地域和可用区.md)。
 
 -   高可用性
 
-    为保证业务处理的正确性和服务不中断，建议您通过[快照](../../../../intl.zh-CN/快照/快照概述.md#)实现数据备份，通过跨可用区、[部署集](../../../../intl.zh-CN/部署与弹性/部署集/部署集概述.md#)、[负载均衡（Server Load Balancer）](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是负载均衡.md#)等实现应用容灾。
+    为保证业务处理的正确性和服务不中断，建议您通过快照实现数据备份，通过跨可用区、部署集、负载均衡（Server Load Balancer）等实现应用容灾。
 
 -   网络规划
 
-    阿里云推荐您使用[专有网络VPC](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是专有网络.md#)，可自行规划私网IP，全面支持新功能和新型实例规格。此外，专有网络VPC支持多业务系统隔离和多地域部署系统的使用场景。
+    阿里云推荐您使用专有网络VPC，可自行规划私网IP，全面支持新功能和新型实例规格。此外，专有网络VPC支持多业务系统隔离和多地域部署系统的使用场景。更多详情，请参见[专有网络（Virtual Private Cloud）](/cn.zh-CN/产品简介/什么是专有网络.md)。
 
 -   安全方案
 
-    您可以使用云服务器ECS的安全组，控制ECS实例的出入网访问策略以及端口监听状态。对于部署在云服务器ECS上的应用，阿里云为您提供了免费的[DDoS基础防护](../../../../intl.zh-CN/安全/DDoS基础防护.md#)，此外您还可以使用阿里云云盾，例如：
-
-    -   通过DDoS高防IP保障源站的稳定可靠。更多详情，请参见[DDoS高防IP文档](../../../../intl.zh-CN/DDoS高防IP/产品简介/什么是DDoS高防IP.md#)。
-    -   通过安骑士保障云服务器ECS的安全。更多详情，请参见[安骑士文档](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是安骑士？.md#)。
-
-## 学习路径 {#section_flx_zwp_52b .section}
+    您可以使用云服务器ECS的安全组，控制ECS实例的出入网访问策略以及端口监听状态。对于部署在云服务器ECS上的应用，阿里云为您提供了免费的DDoS基础防护和基础安全服务，此外您还可以使用阿里云云盾，例如：
 
-您可以通过[ECS学习路径图](https://www.alibabacloud.com/getting-started/learningpath/ecs)快速了解产品，由浅入深地学习运维云服务器ECS。
+    -   通过DDoS高防IP保障源站的稳定可靠。更多详情，请参见[DDoS高防IP文档](/cn.zh-CN/DDoS高防（旧版）/产品简介/什么是DDoS高防IP.md)。
+    -   通过云安全中心保障云服务器ECS的安全。更多详情，请参见[云安全中心文档](/cn.zh-CN/产品简介/什么是云安全中心.md)。
 
-## 相关服务 {#section_cdb_tqj_ydb .section}
+## 相关服务
 
 使用云服务器ECS的同时，您还可以选择以下阿里云服务：
 
--   根据业务需求和策略的变化，使用[弹性伸缩（Auto Scaling）](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是弹性伸缩.md#)自动调整云服务器ECS的数量。
--   使用[容器服务Kubernetes版](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是容器服务 ACK.md#)在一组云服务器ECS上通过Docker容器管理应用生命周期。
--   通过[负载均衡（Server Load Balancer）](../../../../intl.zh-CN/产品简介/什么是负载均衡.md#)对多台云服务器ECS实现流量分发的负载均衡目的。
--   通过[云监控（CloudMonitor）](../../../../intl.zh-CN/产品简介/产品概述.md#)制定实例、系统盘和公网带宽等的监控方案。
--   在同一阿里云地域下，采用[关系型云数据库（Relational Database Service）](../../../../intl.zh-CN/云数据库RDS简介/什么是云数据库RDS.md#)作为云服务器ECS的数据库应用是典型的业务访问架构，可极大降低网络延时和公网访问费用，并实现云数据库RDS的最佳性能。云数据库RDS支持多种数据库引擎，包括MySQL、SQL Server、PostgreSQL、PPAS和MariaDB。
--   在[云市场](https://www.alibabacloud.com/marketplace)获取由第三方服务商提供的基础软件、企业软件、网站建设、代运维、云安全、数据及API、解决方案等相关的各类软件和服务。您也可以成为云市场服务供应商，提供软件应用及服务。更多详情，请参见[云市场文档](https://www.alibabacloud.com/help/product/30488.htm)。
+-   根据业务需求和策略的变化，使用弹性伸缩（Auto Scaling）自动调整云服务器ECS的数量。更多详情，请参见[弹性伸缩](/cn.zh-CN/产品简介/什么是弹性伸缩.md)。
+-   使用专有宿主机（Dedicated Host）部署ECS实例，可让您独享物理服务器资源、降低上云和业务部署调整的成本、满足严格的合规和监管要求。更多详情，请参见[专有宿主机DDH](/cn.zh-CN/产品简介/什么是专有宿主机DDH.md)。
+-   使用容器服务Kubernetes版在一组云服务器ECS上通过Docker容器管理应用生命周期。更多详情，请参见[容器服务Kubernetes版](/cn.zh-CN/产品简介/什么是容器服务Kubernetes版.md)。
+-   通过负载均衡（Server Load Balancer）对多台云服务器ECS实现流量分发的负载均衡目的。更多详情，请参见[负载均衡](/cn.zh-CN/产品简介/什么是负载均衡.md)。
+-   通过云监控（CloudMonitor）制定实例、系统盘和公网带宽等的监控方案。更多详情，请参见[云监控](/cn.zh-CN/产品简介/什么是云监控.md)。
+-   在同一阿里云地域下，采用关系型云数据库（Relational Database Service）作为云服务器ECS的数据库应用是典型的业务访问架构，可极大降低网络延时和公网访问费用，并实现云数据库RDS的最佳性能。云数据库RDS支持多种数据库引擎，包括MySQL、SQL Server、PostgreSQL、PPAS和MariaDB。更多详情，请参见[关系型云数据库](/cn.zh-CN/云数据库 RDS 简介/什么是云数据库RDS.md)。
+-   在[云市场](https://market.aliyun.com/)获取由第三方服务商提供的基础软件、企业软件、网站建设、代运维、云安全、数据及API、解决方案等相关的各类软件和服务。您也可以成为云市场服务供应商，提供软件应用及服务。更多详情，请参见[云市场文档]()。
 
-更多方案，请参见[阿里云解决方案](https://www.alibabacloud.com/solutions)。
+更多方案，请参见[阿里云解决方案](https://www.aliyun.com/solution/all)。