(chore) Add GitHub Actions flows to automate Transifex and upgrade config

[ibacher]

Requirements

• This PR has a title that briefly describes the work done, including the ticket number if there is a ticket.
• My work conforms to the OpenMRS 3.0 Styleguide and design documentation.
• I checked for feature overlap with existing widgets.

Summary

This PR adds two GitHub Actions workflows aimed at automating (to an extent) our use of Transifex. Specifically:

• tx-push: Run on every push to main, this pushes the translation files to Transifex to ensure the strings on Transifex are up-to-date.
• tx-pull: This is a scheduled job run daily at 8:10 PM UTC, which is fairly arbitrary. It pulls changes from Transifex and, if any updates are made (🤞), it should create a PR to update those files. Subsequent updates before a PR is merged should update the PR in question.

Aside from the time difference on tx-pull, this is identical to openmrs/openmrs-esm-core#887

Screenshots

Related Issue

Other

[denniskigen]

LGTM! Thanks, @ibacher! It looks like this obviates https://github.com/openmrs/openmrs-esm-home/pull/173/files in part.

[github-actions]

Size Change: 0 B

Total Size: 217 kB

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size
packages/esm-home-app/dist/130.js	173 kB
packages/esm-home-app/dist/319.js	131 B
packages/esm-home-app/dist/460.js	172 B
packages/esm-home-app/dist/574.js	131 B
packages/esm-home-app/dist/62.js	22.1 kB
packages/esm-home-app/dist/656.js	3.88 kB
packages/esm-home-app/dist/757.js	131 B
packages/esm-home-app/dist/784.js	2.63 kB
packages/esm-home-app/dist/788.js	131 B
packages/esm-home-app/dist/807.js	143 B
packages/esm-home-app/dist/833.js	144 B
packages/esm-home-app/dist/913.js	5.71 kB
packages/esm-home-app/dist/main.js	6.14 kB
packages/esm-home-app/dist/openmrs-esm-home-app.js	3.14 kB

_{compressed-size-action}

[ibacher]

Yes. I needed to update the tx/config or else this PR wouldn't pass. Should be reconcilable though.

[denniskigen]

Cool. This LGTM. Feel free to merge

[ibacher]

Just waiting for the patient-chart to publish because of the deploy job...