docs: update react integration (#2641)

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: update documentation for React integration with components

* docs: revise react post

* docs: fix layout

---------

Co-authored-by: Anuj Singla <[email protected]>
Co-authored-by: Benny Powers <[email protected]>