Application: Fix showing update status bar widget in our apps at startup

spyder/plugins/application/container.py

@@ -111,16 +111,11 @@ def setup(self):
             parent=self
         )
 
-        # Users can only use this widget in our apps.
-        if not is_pynsist() and not running_in_mac_app():
-            self.application_update_status.hide()
-        else:
-            self.application_update_status.set_no_status()
-
         (self.application_update_status.sig_check_for_updates_requested
          .connect(self.check_updates))
         (self.application_update_status.sig_install_on_close_requested
              .connect(self.set_installer_path))
+        self.application_update_status.set_no_status()
 
         self.give_updates_feedback = False
         self.thread_updates = None

spyder/plugins/application/plugin.py

@@ -25,6 +25,7 @@
     on_plugin_available, on_plugin_teardown)
 from spyder.api.widgets.menus import MENU_SEPARATOR
 from spyder.config.base import (DEV, get_module_path, get_debug_level,
+                                is_pynsist, running_in_mac_app,
                                 running_under_pytest)
 from spyder.plugins.application.confpage import ApplicationConfigPage
 from spyder.plugins.application.container import (
@@ -147,9 +148,9 @@ def on_mainwindow_visible(self):
             container.give_updates_feedback = False
             container.check_updates(startup=True)
 
-        # Hide status bar widget for updates if it doesn't need to be visible.
+        # Users only need to see this widget in our apps.
         # Note: This can only be done at this point to take effect.
-        if not self.application_update_status.isVisible():
+        if not (is_pynsist() or running_in_mac_app()):
             self.application_update_status.setVisible(False)
 
         # Handle DPI scale and window changes to show a restart message.