Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: product-attribute-16.0/product-attribute-16.0-product_pricelist_alternative
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/product-attribute-16-0/product-attribute-16-0-product_pricelist_alternative/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 10, 2024
1 parent 7e2c713 commit 51ab0ae
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 64 additions and 17 deletions.
62 changes: 45 additions & 17 deletions product_pricelist_alternative/i18n/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-03-19 09:06+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
Expand All @@ -25,17 +26,6 @@ msgstr "Politique de prix alternatifs"
msgid "Alternative Pricelists"
msgstr "Listes de prix alternatives"

#. module: product_pricelist_alternative
#. odoo-python
#: code:addons/product_pricelist_alternative/models/product_pricelist.py:0
#, python-format
msgid ""
"Formulas based on another pricelist are not allowed on alternative "
"pricelists."
msgstr ""
"Les formules basées sur un autre liste de prix ne sont pas autorisées sur les listes de prix alternatives "
"alternatifs."

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pricelist_alternative.field_product_pricelist__alternative_pricelist_ids
msgid "Alternative pricelists"
Expand All @@ -46,15 +36,38 @@ msgstr "Listes de prix alternatives"
msgid "Alternative to Pricelist"
msgstr "Alternative à la liste de prix"

#. module: product_pricelist_alternative
#. odoo-python
#: code:addons/product_pricelist_alternative/models/product_pricelist.py:0
#, python-format
msgid ""
"Formulas based on another pricelist are not allowed on alternative "
"pricelists."
msgstr ""
"Les formules basées sur un autre liste de prix ne sont pas autorisées sur "
"les listes de prix alternatives alternatifs."

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pricelist_alternative.selection__product_pricelist_item__alternative_pricelist_policy__ignore
msgid "Ignore alternatives"
msgstr "Ignorer les alternatives"

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pricelist_alternative.selection__product_pricelist_item__alternative_pricelist_policy__use_lower_price
msgid "Use lower price"
msgstr "Utiliser le prix le plus bas"
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pricelist_alternative.field_product_pricelist__is_alternative_to_pricelist_count
msgid "Is Alternative To Pricelist Count"
msgstr ""

#. module: product_pricelist_alternative
#. odoo-python
#: code:addons/product_pricelist_alternative/models/product_pricelist.py:0
#, python-format
msgid "Is Alternative to Pricelist"
msgstr ""

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pricelist_alternative.field_product_pricelist__is_alternative_to_pricelist_ids
msgid "Is alternative to pricelists"
msgstr ""

#. module: product_pricelist_alternative
#. odoo-python
Expand All @@ -65,6 +78,21 @@ msgid ""
"pricelist are not allowed on alternative pricelists. Please change to "
"another type of price computation."
msgstr ""
"Il n'est pas possible d'encoder cette règle de prix. Les formules basées sur une autre "
"ne sont pas autorisées dans les listes de prix alternatives. Veuillez passer à "
"un autre type de calcul de prix."
"Il n'est pas possible d'encoder cette règle de prix. Les formules basées sur "
"une autre ne sont pas autorisées dans les listes de prix alternatives. "
"Veuillez passer à un autre type de calcul de prix."

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model,name:product_pricelist_alternative.model_product_pricelist
msgid "Pricelist"
msgstr ""

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model,name:product_pricelist_alternative.model_product_pricelist_item
msgid "Pricelist Rule"
msgstr ""

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pricelist_alternative.selection__product_pricelist_item__alternative_pricelist_policy__use_lower_price
msgid "Use lower price"
msgstr "Utiliser le prix le plus bas"
19 changes: 19 additions & 0 deletions product_pricelist_alternative/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,6 +36,15 @@ msgstr "Listini alternativi"
msgid "Alternative to Pricelist"
msgstr "Alternativa al listino"

#. module: product_pricelist_alternative
#. odoo-python
#: code:addons/product_pricelist_alternative/models/product_pricelist.py:0
#, python-format
msgid ""
"Formulas based on another pricelist are not allowed on alternative "
"pricelists."
msgstr ""

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pricelist_alternative.selection__product_pricelist_item__alternative_pricelist_policy__ignore
msgid "Ignore alternatives"
Expand All @@ -58,6 +67,16 @@ msgstr "È alternativa al listino"
msgid "Is alternative to pricelists"
msgstr "È alternativa ai listini"

#. module: product_pricelist_alternative
#. odoo-python
#: code:addons/product_pricelist_alternative/models/product_pricelist_item.py:0
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to encode this price rule. Formulas based on another "
"pricelist are not allowed on alternative pricelists. Please change to "
"another type of price computation."
msgstr ""

#. module: product_pricelist_alternative
#: model:ir.model,name:product_pricelist_alternative.model_product_pricelist
msgid "Pricelist"
Expand Down

0 comments on commit 51ab0ae

Please sign in to comment.