Merge pull request #532 from xbmc/amt-sync

Sync of addon metadata translations

metadata.album.universal/addon.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
     <summary lang="ast_ES">Scraper universal pa álbumes</summary>
     <summary lang="be_BY">Універсальны сродак атрымання звестак пра альбомы</summary>
     <summary lang="bg_BG">Универсален източник на информация за албуми</summary>
-    <summary lang="ca_ES">Arreplegador universal per àlbums</summary>
+    <summary lang="ca_ES">Raspador universal per àlbums</summary>
     <summary lang="cs_CZ">Univerzální zdroj získávání dat pro alba</summary>
     <summary lang="cy_GB">Crafwr Albymau Cyffredinol</summary>
     <summary lang="da_DK">Universel scraper til albummer</summary>
@@ -73,7 +73,7 @@
     <description lang="af_ZA">Hierdie skraper kollekteer inligting vanaf die volgende ondersteunde werwe: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com en amazon.de, terwyl kunswerke gegryp word vanaf: fanart.tv, last.fm en allmusic.com. Dit kan veld vir veld gestel word vanaf watter werf jy die spesifieke inligting wil hê.[CR][CR]Die aanvaklike soektog word altyd op MusicBrainz gedoen. Ingeval skakels van allmusic en/of amazon.de nie bygevoeg is op die MusicBrainz werf, kan velde vanaf allmusic.com en/of amazon.de nie gaan haal word nie (egter baie maklik om daardie ontbrekende skakels by te voeg).</description>
     <description lang="ast_ES">Esti scraper recueye información de les siguientes webs: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com y amazon.de, mentanto obtién les imáxenes de fanart.tv, last.fm y allmusic.com. Permite especificar de qué web se quier obtener la información pa cada campu. ⏎ ⏎ La gueta inicial faise siempre en MusicBrainz. En casu de que los enllaces a allmusic y/o amazon.de nun tean amestaos na web de MusicBrainz, nun van poder obtenese los campos d&apos;información d&apos; estos dos sitios (magar que ye mui fácil amestar esos enllaces que falten)</description>
     <description lang="bg_BG">Сваля информация от следните сайтове: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com и amazon.de. Изобрания извлича от: fanart.tv, last.fm и allmusic.com. Можете да определите от кой сайт каква информация да се сваля.[CR][CR]Първоначалното търсене винаги се прави в MusicBrainz. Когато не са налични препратки към allmusic и/или amazon.de на сайта на MusicBrainz извличането на информация от allmusic.com и/или amazon.de става невъзможно (добавянето им е много лесно).</description>
-    <description lang="ca_ES">Aquest arreplegador recull informació dels següents llocs: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com i amazon.de, alhora que agafa art de: fanart.tv, last.fm i allmusic.com. Es pot configurar camp a camp des de quin lloc voleu aquella informació específica. [CR][CR]La cerca inicial es realitza sempre a MusicBrainz. En el cas que els enllaços d&apos;allmusic i amazon.de no s&apos;afegeixin al lloc MusicBrainz els camps d&apos;allmusic i amazon.de i/o amazon.com no es poden obtenir (tot i que són fàcils d&apos;afegir aquests enllaços restants).</description>
+    <description lang="ca_ES">Aquest raspador recull informació dels següents llocs: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com i amazon.de, alhora que agafa art de: fanart.tv, last.fm i allmusic.com. Es pot configurar camp a camp des de quin lloc voleu la informació específica. [CR][CR]La cerca inicial es realitza sempre a MusicBrainz. Els camps d&apos;allmusic i d&apos;amazon.de no es poden obtenir en el cas que els enllaços d&apos;allmusic i d&apos;amazon.de no siguin al lloc web de MusicBrainz (tot i que els enllaços que falten són fàcils d&apos;afegir).</description>
     <description lang="cs_CZ">Tento zdroj získává data z následujících podporovaných stránek: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com and amazon.de, while grabs artwork from: fanart.tv, last.fm a allmusic.com. Je možno podrobně nastavit, které informace si přejete získat ze kterých stránek.[CR][CR]Prvotní vyhledání je vžy provedeno na MusicBrainz. V případě, že odkaz pro allmusic a nebo amazon.de není přidaný na stránku MusicBrainz, není možné údaje z allmusic.com a amazon.de stáhnout (avšak je velmi snadné tyto chybějící odkazy přidat).</description>
     <description lang="cy_GB">Mae&apos;r crafwr yn casglu gwybodaeth o&apos;r gwefannau canlynol: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com ac amazon.de, tra&apos;n cipio gwaith celf o: fanart.tv, last.fm and allmusic.com. Mae modd ei osod fesul maes i ddewis pa wefan i gasglu gwybodaeth benodol.[CR][CR]Bydd y chwilio cychwynnol yn cael ei wneud ar MusicBrainz. Rhag ofn nad yw dolen allmusic wedi ei osod ar wefan MusicBrainz nid oes modd estyn meysydd o allmusic.com (mae&apos;n hawdd gosod y dolenni coll hynny)</description>
     <description lang="da_DK">Denne scraper samler information fra følgende sider: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com og amazon.de og henter illustrationer fra: fanart.tv, last.fm og allmusic.com. Det kan indstilles felt for felt, fra hvilket websted du ønsker den specifikke information.[CR][CR]Den indledende søgning udføres altid på MusicBrainz. I tilfælde af at allmusic og/eller amazon.de-links ikke tilføjes på MusicBrainz-siden, kan felter fra allmusic.com og/eller amazon.de ikke hentes (men det er helt enkelt at tilføje de manglende links).</description>

metadata.artists.universal/addon.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
     <summary lang="ar_SA">ماسحة الفنان العالمية</summary>
     <summary lang="be_BY">Універсальны сродак атрымання звестак пра выканаўцаў</summary>
     <summary lang="bg_BG">Универсален източник за информация за артисти</summary>
-    <summary lang="ca_ES">Arreplegador universal per artistes</summary>
+    <summary lang="ca_ES">Raspador universal per artistes</summary>
     <summary lang="cs_CZ">Univerzální zdroj získávání dat pro umělce</summary>
     <summary lang="cy_GB">Crafwr Cyffredinol ar gyfer Artistiaid</summary>
     <summary lang="da_DK">Universel scraper til kunstnere</summary>
@@ -73,7 +73,7 @@
     <description lang="ar_SA">هذه الماسحة تجمع المعلومات من المواقع المدعومة التالية: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com, في حين تأخذ عناوين الأعمال الفنية من: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. يمكن أن ترتب حقل تلو حقل حسب الموقع الذي تريد منه تلك المعلومة المحددة.[CR][CR]البحث الابتدائي يتم دائما على ميوزك برينز. في حال أن رابط كل الموسيقى غير مضاف على حقول موقع ميوزك برينز من allmusic.com لا يمكن الحصول عليها(على الرغم من سهولة إضافة هذه الروابط المفقودة).</description>
     <description lang="be_BY">Гэты сканер збірае інфармацыю з наступных сайтаў: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, allmusic.com, і бярэ вокладкі з: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm і allmusic.com. Кожнае поле можна наладзіць, каб атрымліваць інфармацыю з патрэбных вам крыніц.[CR][CR]Спачатку пошук выконваецца на MusicBrainz. Калі на сайце MusicBrainz не дададзеная спасылка на allmusic, то палі з allmusic.com не будуць запаўняцца (спасылку вельмі лёгка дадаць).</description>
     <description lang="bg_BG">Сваля информация от следните сайтове: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com. Изобрания извлича от: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. Можете да определите от кой сайт каква информация да се сваля.[CR][CR]Първоначалното търсене винаги се прави в MusicBrainz. Когато не е налична препратка към allmusic.com на сайта на MusicBrainz извличането на информация от allmusic.com става невъзможно (добавянето на препратка е много лесно).</description>
-    <description lang="ca_ES">Aquest scraper recopila informació dels següents llocs compatibles: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm i allmusic.com, mentre que agafa obres d&apos;art de: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm i allmusic.com. Es pot establir camp per camp des del lloc on voleu aquesta informació específica.[CR][CR]La cerca inicial sempre es fa a MusicBrainz. En cas que no s&apos;afegeixi l&apos;enllaç allmusic als camps del MusicBrainz, els camps de allmusic.com no es podran obtenir (tot i que és molt fàcil afegir aquests enllaços que falten).</description>
+    <description lang="ca_ES">Aquest raspador recopila informació dels següents llocs compatibles: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm i allmusic.com, mentre que agafa obres d&apos;art de: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm i allmusic.com. Es pot establir camp per camp des del lloc on voleu aquesta informació específica.[CR][CR]La cerca inicial sempre es fa a MusicBrainz. En cas que no s&apos;afegeixi l&apos;enllaç allmusic als camps del MusicBrainz, els camps d&apos;allmusic.com no es podran obtenir (tot i que és molt fàcil afegir aquests enllaços que falten).</description>
     <description lang="cs_CZ">Tento zdroj dat získává informace z následujících podporovaných stránek: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com, while grabs artwork from: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm a allmusic.com. Lze nastavit jakou informaci stahovat z jakých stránek.[CR][CR]Základní hledání je vždy provedeno na MusicBrainz. V případě, že schází odkaz allmusic na stránce MusicBrains, nelze stáhnout informace z allmusic.com (avšak je velmi snadné chybějící odkazy přidat).</description>
     <description lang="cy_GB">Mae&apos;r crafwr yn casglu gwybodaeth o&apos;r gwefannau canlynol: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, a allmusic.com, tra&apos;n cipio gwaith celf o: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm a allmusic.com. Mae modd ei osod fesul maes i ddewis pa wefan i gasglu gwybodaeth benodol.[CR][CR]Bydd y chwilio cychwynnol yn cael ei wneud ar MusicBrainz. Rhag ofn nad yw dolen allmusic wedi ei osod ar wefan MusicBrainz nid oes modd estyn meysydd o allmusic.com (mae&apos;n hawdd gosod y dolenni coll hynny).</description>
     <description lang="da_DK">Denne scraper indsamler information fra følgende websteder: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm og allmusic.com, og henter illustrationer fra: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm og allmusic.com. Det kan indstilles felt for felt, fra hvilket websted du ønsker den specifikke information.[CR][CR]Den indledende søgning udføres altid på MusicBrainz. I tilfælde af, at allmusic-linket ikke er tilføjet på MusicBrainz-webstedet, kan felter fra allmusic.com ikke hentes ((men det er helt enkelt at tilføje de manglende links).</description>

metadata.universal/addon.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
     <summary lang="af_ZA">Universele Fliek Skraper</summary>
     <summary lang="be_BY">Універсальны сродак атрымання звестак пра фільмы</summary>
     <summary lang="bg_BG">Универсален източник на инф. за филми</summary>
-    <summary lang="ca_ES">Buscador Universal de Pel·licules</summary>
+    <summary lang="ca_ES">Raspador Universal de Pel·lícules</summary>
     <summary lang="cs_CZ">Univerzální zdroj dat k filmům</summary>
     <summary lang="cy_GB">Crafwr Ffilmiau Cyffredinol</summary>
     <summary lang="da_DK">Universal film-scraper</summary>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <description lang="af_ZA">Hierdie skraper kollekteer inligting van die volgende ondersteunde werwe: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv. Dit doen altyd die aanvanklike soektog op TMDb, maar daarna kan dit veld vir veld gestel word vanaf watter werf jy die spesifieke inligting wil hê.</description>
     <description lang="be_BY">Гэты сродак збірае звесткі з наступных сайтаў: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv. На дадзены момант гэта найлепшы інструмент сярод даступных. Першасны пошук адбываецца на TMDb, але можна вызначыць паслядоўнасць сайтаў, з якіх будуць брацца звесткі.</description>
     <description lang="bg_BG">Сваля информация от следните сайтове: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv. Можете да определите от кой сайт каква информация да се сваля.[CR][CR]Първоначалното търсене винаги се прави в TMDb.</description>
-    <description lang="ca_ES">Rascador universal és actualment el rascador més personalitzable mitjançant la recopilació d&apos;informació dels següents llocs suportats: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Aquest rascador és actualment el vaixell insígnia de l&apos;equip-Kodi raspadors. La recerca inicial es pot fer en TMDB o IMDb (segons la configuració), però després que es pot configurar camp a camp que des del lloc que voleu que la informació específica.</description>
+    <description lang="ca_ES">El Raspador Universal és actualment el raspador més personalitzable mitjançant la recopilació d&apos;informació dels següents llocs suportats: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Aquest raspador és actualment el vaixell insígnia dels raspadors de l&apos;equip del Kodi. La recerca inicial es pot fer en TMDB o IMDb (segons la configuració), però després que es pot configurar camp a camp que des del lloc que voleu que la informació específica.</description>
     <description lang="cs_CZ">Univerzální zdroj dat, který získává informace z následujících podporovaných stránek: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Vždy provádí základní hledání na TMDb či IMDb (podle nastavení), ale pro následující hledání může být upraveno pro každou hodnotu, ze které stránky chcete specifickou informaci získat.</description>
     <description lang="cy_GB">Universal Scraper yw&apos;r crafwr mwyaf cyfaddas ar hyn o bryd drwy gasglu gwybodaeth o&apos;r gwefannau canlynol: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Y crafwr hwn yw&apos;r prif crafwr Team-Kodi. Mae modd gwneud y chwilio cyntaf un ai ar TMDb neu IMDb (yn ôl y gosodiadau) ac ar ôl hynny gall ei osod yn ôl maes o ba wefan i gasglu&apos;r wybodaeth benodol.</description>
     <description lang="da_DK">Universal Scraper er i øjeblikket den mest brugertilpassede scraper ved at indsamle oplysninger fra følgende understøttede websider: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Denne scraper er i øjeblikket flagskibet for Team Kodi-scraperne. Den indledende søgning kan udføres enten på TMDb eller IMDb (i henhold til indstillingerne), men derefter kan den angives felt for felt, fra hvilket websted du vil have de specifikke oplysninger.</description>