feature: re-arrange my account dialog

[lizable]

• related: feature: Disable primary keypair deletion #2083

• required Core version: 24.03.0 or newer version
  • You need to upgrade alembic version to the latest by executing the following command in Core directory:

     ./py -m alembic upgrade head
    

In this PR, keypair in user account information has been moved to user settings menu, since keypair is not maintained by user, but only for admin, which may confuses user if the fields is remaining in user account modal.
Therefore, there are two things to check during this PR review:

• Check access key and secret key is removed from user information(so called "My Account" modal)
• Check the new menu "My keypair Info" in user settings menu
• Check all the keypairs of current user in "My keypair info modal"
• Check the main access key tag is attached correctly.

Checklist: (if applicable)

• Mention to the original issue
• Documentation
• Minimum required manager version
• Specific setting for review (eg., KB link, endpoint or how to setup)
• Minimum requirements to check during review
• Test case(s) to demonstrate the difference of before/after

Screenshot(s)

[aws-amplify-ap-northeast-2]

This pull request is automatically being deployed by Amplify Hosting (learn more).

Access this pull request here: https://pr-2087.d3g9cs6u59b8lw.amplifyapp.com

[github-actions]

Coverage report for ./react

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🔴	Statements	3.57% (-0.02% 🔻)	97/2717
🔴	Branches	3.76% (-0.01% 🔻)	61/1622
🔴	Functions	1.65% (-0.01% 🔻)	15/908
🔴	Lines	3.63% (-0.02% 🔻)	97/2673

Show new covered files 🐣

St.❔	File	Statements	Branches	Functions	Lines
🔴	... / KeypairInfoModal.tsx	0%	0%	0%	0%

Test suite run success

17 tests passing in 4 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from d449f7e

[agatha197]

When I create a new keypair, I can check my new keypair after refreshing. Can you make it possible to check right away after creating a new keypair?

[lizable]

Just updated few things:

• Refresh(fetching) keypair every time the modal opens.
• Enlarge Keypair info modal to show both access key and secret key clearly, with out ellipsis.

Screenshot(s)

[agatha197]

LGTM